subota, 1. prosinca 2012.

Jednom kada ukinete Boga vlada postaje Bog



Lenjin je rekao da je religija opijum naroda. Ova dubokoumna primjedba će lako objasniti uspavanu podložnost, lijenu mirnoću, dosadnu i pospanu poslušnost Iraca, u usporedbi s divljim revolucionarnim bjesnilom, neprestanom borbenošću i revoltom, krvavim neredima i beskrajnim uličnim borbama Engleza. Nitko ne može sumnjati da je Irska strastveno religiozna, posebice da je irski narod strastveno religiozan. Iz toga proizlazi, strogom Lenjinovom logikom, da su Irci oduvijek bili posebno strpljivi, pokorni i zadovoljni.


Nitko tko je čitav svoj život proveo u Engleskoj, kao na primjer ja, ne može sumnjati da je suvremena Engleska, sa svim svojim muževnim i velikodušnim vrlinama, postala u velikoj mjeri nezainteresirana za religiju. Iz ovoga slijedi, prema strogoj Lenjinovoj logici, da su Englezi najbolji boljševici na svijetu. Pretpostaviti bilo što drugo bilo bi upuštati se u smjelost, štoviše blasfemiju, pretpostavke da nešto ne valja s Lenjinovom logikom.

Moramo stoga svim svojim snagama vjerovati, da su Irci uvijek bili pitome i plahe osobe, a da su Englezi ti koji su oduvijek bili "protiv Vlade". Zaključak je da samo vjerom u Boga možemo biti sposobni vjerovati u vladu.

Ali prava je istina da samo vjerom u Boga možemo uopće kritizirati vladu. Jednom kada ukinete Boga vlada postaje Bog. Ta činjenica je ispisana kroz čitavu povijest čovječanstva, ali je najjasnije napisana kroz nedavnu povijest Rusije koju je kreirao Lenjin. Vlada je poput Boga tim više zato što proglašava glasno poput odjeka grmljavine, poput svakog drugog Boga vrijednog štovanja, onu glavnu zapovijed: "Nemoj imati drugih Bogova uz mene."

Lenjinova pogreška nije toliko velika. Pogreška je samo u tome što je stvar obrnuto postavio. Istina je da je nereligioznost opijum naroda. Kada god ljudi ne vjeruju u nešto iznad ovoga svijeta, štovat će ovaj svijet. Ali, iznad svega, štovat će najjaču stvar na svijetu, a po samoj prirodi boljševizma i mnogih drugih suvremenih sustava, baš kao i praktično svakog sustava, država će biti najjača stvar na svijetu.

Ljudi imaju tendenciju tretirati pojedinu državu kao pojedini standard. Da bi ljudi mogli prosvjedovati protiv zakona nužno je da prvo napuste nepravdu. Da bi mogli vjerovati u pravdu iznad zakona, nužno je da vjeruju u pravdu iznad zemlje živih. Možete nametnuti boljševičku vladavinu, kao što možete nametnuti vladavinu Burbonaca, ali to je samo nametanje. Možete čak učiniti da podložnici vladavine budu zadovoljni, baš kao što bi ih i opijum učinio zadovoljnim.

Ali ako želite imati bilo što poput božanskog nezadovoljstva, onda ono uistinu mora biti božansko. Sve što uistinu dolazi odozdol mora doći odozgor.


2 komentara:

  1. Divno otkriće!Koji pisac!Radujem se blogu i otkrivanju tekstova.

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hvala lijepo. Prava je šteta što je Cheterton sustavno prešućivan zbog kritike mnogih stvari koje su danas vrlo aktualne. Reakcija ljudi koje upoznam s njegovim djelom je obično "Zašto prije za njega nismo čuli?" Nadam se da ćete ga nastvaiti upoznavati!

      Izbriši